Zakladi dušeAlpha center, Ljubljana, 2004
Izbral in prevedel Žiga Valetič
Obstajata dve vrsti inteligence.
Izbral in prevedel Žiga Valetič
Obstajata dve vrsti inteligence.
Ena je takšna, kot jo ob učenju v šoli-
od svojih učiteljev in knjig-
prejme otrok,
ko si stvari skuša zapomniti na pamet.
Tvoja inteligenca je morda večja
od inteligence drugih ljudi,
toda vse to znanje zate predstavlja veliko breme.
Z iskanjem takšnega znanja si polno zaposlen,
kot nepopisan list,
ki že daleč presega nepopisanost.
Druga vrsta inteligence je vrelec iz duše-Božji dar.
Ko voda te Božje vednosti priteče iz prsi,
se ne umaže in ne onesnaži.
In če ne bi mogla prodreti ven,
ne bi bilo nobene škode.
Iz domovanja srca namreč neprestano odteka.
Pridobljena inteligentnost pa je kakor napeljava,
ki od zunaj-z ulice-vodi v hišo.
Če se cevovod zamaši, bo hiša ostala brez vode.
Zato poišči notranji izvir.